[postfix-users] Problem bei Postfix Installation

[Patrick Schmid]

Hi zusammen,

Ich bin gerade dabei Postfix auf meinem System zu installieren. Es hat
auch alles wunderbar geklappt, bis zu dem Punkt, wo ich aus einer Datei
eine Datenbank erzeugen soll mit folgendem Befehl:
        
        sudo postmap /etc/postfix/sasl_password 

Die Ausgabe davon ist wie folgend aufgeführt "Permission denied", obwohl
ich eine Root-Shell habe:

        patrick at ubuntu:~$ sudo -s
        root at ubuntu:~# postmap /etc/postfix/sasl_password 
        postmap: fatal: open database /etc/postfix/sasl_password.db:
Permission denied
        root at ubuntu:~# postmap /etc/postfix/sasl_password 
        postmap: fatal: open database /etc/postfix/sasl_password.db:
Permission denied
        root at ubuntu:~# 

Ich habe mich bei der Installation streng an eine Anleitung aus dem
uu.de-Wiki gehalten -> http://wiki.ubuntuusers.de/Postfix 

Hat jemand eine Idee, was ich falsch mache?

grz
Patrick